Bahasa Rakyat

Jk; bergadang berjaga sepanjang malam. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Terus berusaha hingga cita-cita tercapai [Malay Civilization]

Orang yang miskin dan lemah itu usah banyak berkehendak jika tidak ada daya terimalah nasib. [Malay Civilization]

Datang dengan baik pergipun harus pula; Hendaklah selalu bersopan santun bila datang atau pergi dari rumah orang [Malay Civilization]

Yang ini dikehendaki yang lain diperolehi atau perbuatan daripada tujuan [Malay Civilization]

Di mana sahaja ada tempat pencarian yang mudah mendapat keuntungan disutulah ramai orang berhimpun; Orang dermawan dan baik budi pekertinya kasih kepadanya [Malay Civilization]

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Baik dibalas baik jahat jahat. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]

Di mana mati di situ dikuburkan [Malay Civilization]