Bahasa Rakyat

Walaupun terdapat kelemahan pada orang yang [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Negeri yang telah hilang kemakmurannya ditinggalkan oleh pedagang. [Malay Civilization]

Hendak mendapat harta dan nama sukar; tetapi hendak kemiskinan kehinaan mudah cepat; Menunjukkan kesombongan seseorang sebelum jatuh melarat. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain dapat. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Orang yang telah lama pergi berdayung setelah balik ke tempat asalnya tidak mahu merantau lagi. [Malay Civilization]

Sangat lambat berjalan. [Malay Civilization]

Banyak. ; Tidak tentu hala. [Malay Civilization]

~-poleng Jk a) berwarna belang-belang (berkotak-kotak) spt [Kamus Dewan Edisi Keempat]