Bahasa Rakyat

Jahitan atau tenunan yang silap; Sakit badan [Malay Civilization]

Laba daripada modal yang dilaburkan. [Malay Civilization]

Bukan semua orang kaya dan berilmu; juga bukan miskin bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang sakit dan hampir mati; Kehidupan seseorang amat melarat makin lama susah [Malay Civilization]

Hidup yang sangat melarat [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Orang hilang akal bingung tidah tentu arah kerana ditimpa sesuatu musibah. ; Kesusahan kehilangan pemimpin atau ibu bapa. [Malay Civilization]

Orang kecil itu jugalah tarafnya; Tiap-tiap satu ada padannya. [Malay Civilization]

Sudah bebas bergerak. ; mati. [Malay Civilization]

Belagak kaya tetapi miskin. ; Taboh. [Malay Civilization]