Bahasa Rakyat

Orang yang berbuat salah semuanya terbawa-bawa dalam kesalahan itu atau beroleh nama tidak baik. [Malay Civilization]

Tidak dapat melarang orang dari mengatai kita (jika berbuat jahat). [Malay Civilization]

Walaupun dengan apa siksa atau sakit sekalipun penghabisannya itu mati jua jadi mayat [Malay Civilization]

Orang yang jahat tidak boleh dipercayai. ; Kejahatan sedikit segeralah diperbaiki sebelum melarat. [Malay Civilization]

Orang yang lebih berkuasa daripada kita. [Malay Civilization]

Buat kerja mengikut kemampuan sendiri. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Sama tujuan tapi beza pendapat. [Malay Civilization]

Orang menyuruh pindah dia hanya beringsut. [Malay Civilization]

Pucat tidak berdarah. [Malay Civilization]