Bahasa Rakyat
Add
Kelkatu hendak terbang ke langit
Berkehendakkan
atau
mengerjakan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
akan
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelkatu hendak terbang ke langit
Cuba
melakukan
apa
yang
pasti
gagal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bandar terbuka dagangan murah badan sudah tua
Sudah
terlambat;
Bila
kekuatan sudah lemah baru
mendapat
pekerjaan
yang
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai tembilang bagai penggali bagai yang hilang begitu pengganti
Yang
mengganti
lebih
baik
daripada
yang
menghilang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebelum tuarang panjang buah sengkuang sebesar betis
Berita
yang
belum
sah
jangan
diperbesar-besarkan;
Sebelum
bahaya
besar
terjadi
tentu
ada
tanda-tandanya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di mana gunung disesar hilang kabut tampak juga
Sesuatu
perkara
atau
pekerjaan
yang telah tentu
itu
janganlah digaduhkan sangat hendaklah
sabar
mengerjakannya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik (dari junjung) di janjang turun di tangga
Bekerja
menurut
peraturan
dari
bawah
ke atas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti ikan pulang ke lubuk
Orang
berdagang
yang
pulang
ke
tempat
asalnya. ; telah
balik
asalnya dan
tidak
mahu
meninggalkannya lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai berniaga buluh kasap pangkal hilang hujung lesap
1.
Cuba
membuat
kerja yang
tidak
diketahui akhirnya rugi
sahaja.
2.
Tidak
pandai berniaga
hingga
sama sekali.
3.
Berbelanja
berlebihan
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lebih baik kalah di tengah gelanggang daripada menang di bawah pokok pisang
Lebih
baik
kalah di
hadapan
majlis yang berupacara dan
bertertib
daripada
menang
tempat
tidak
berperaturan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
18
19
20
21
22
[23]
24
25
26
27
[c] 2021 Petak Ajaib PLT