Bahasa Rakyat

Suami yang tidak baik akhlaknya selagi isterinya muda disayangi bila sudah tua ditinggalkan begitu sahaja. [Malay Civilization]

Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Pemerintahan yang mulia tidak membezakan kaya atau miskin mulia atai hina semuanya dipandang sama rata. [Malay Civilization]

Makin banyak pendapatan makin besar belanjanya. [Malay Civilization]

Kenduri arwah. [Malay Civilization]

Keliru memakainya. [Malay Civilization]

Sepupu dengan satu keturunan. [Malay Civilization]

Belum biasa. ; Sudah tidak sempurna. [Malay Civilization]

Buat kerja buruh dan diberi upah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]