Bahasa Rakyat

Pujuk berisi tipu muslihat di dalamnya; Bermulut manis hadapan tetapi belakang diumpat atau buat perkerjaan yang mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Orang bodoh dan penakut serta lemah itu diugut digertak orang sahaja. [Malay Civilization]

Gagah dan berani apabila menentang musuh. [Malay Civilization]

Jika kurang jaga dalam suatu pekerjaan yang merbahaya binasalah akhirnya. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Yang mengalami lebih tahu apa rasanya daripada orang yang melihat. [Malay Civilization]

Anak yang dikahwinkan dengan anak saudara sendiri adalah wajar; Harta akan diwarisi oleh apabila kita mati kelak. [Malay Civilization]

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]