Bahasa Rakyat

Tiada manusia yang tidak berguna melainkan semuanya. [Malay Civilization]

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Tidak mahu berubah walaupun telah banyak perubahan berlaku disekelilingnya; Orang yang tidak menghiraukan langsung hal disekelilingnya. [Malay Civilization]

Orang miskin hendak bersemenda dengan anak orang yang tidak sama taraf; Jawapan seseorang untuk mengelakkan diri dari tuduhan bahawa dia bersalah [Malay Civilization]

Perempuan yang sudah berumur tetapi kelakuannya suka bersolek seperti perempuan muda juga. [Malay Civilization]

Bising dan riuh dengan tempek sorak. [Malay Civilization]

Tanaman atau benda yang subur. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Kalau ramai anak cucunya dikasihi kaum keluarga suka menolong hidup tentu selamat. [Malay Civilization]