Bahasa Rakyat

Tidak boleh tanduk telinga dipulaskan

Jika seseorang membinasakan diri orang lain jika tidak dapat keluarganya hendak dibinasakan juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Condong yang akan menongkah (menimpa); rebah yang akan menegakkan

Ketua yang akan membantu rakyatnya jika mereka dalam kesusahan [Malay Civilization]

peribahasa

Pandang jauh dilayang pandang dekat ditukikkan

Menyelidik sesuatu perkara dengan saksama. [Malay Civilization]

peribahasa

Dinanti sampai kucing bertandukpun takkan tiba (takkan balik takkan gugur)

Usaha yang tidak berhasil; Pekerjaan sia-sia [Malay Civilization]

peribahasa

Terkena pada ikan bersorak terkena pada batang masam

Kalau beruntung sukalah tetapi kalau rugi susah hati dan berubah fikirannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Meskipun bertimbun dalam tanah namun teras membangun juga

Orang yang berbudi walauun melarat tetapi tetap dikenang juga; Walaupun kebenaran belum terang kemudian akan terbit juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)

Sayangkan rugi perbelanjaan isi rumahnya atau yang sepatutnya jadi tanggungannya tetapi apabila dilengahkan mereka itu menjadi keaiban pada diri mereka. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti membandarkan air ke bukit

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

peribahasa

Kata dahulu ditepati kata kemudian bercarian

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

peribahasa

Melainkan kamu berilmu dalam pekerjaan kamu itu nescaya menyerupailah kamu seorang hulubalang yang tiada berpedang

Setiap kerja memerlukan kemahiran dan pengetahuan. [Malay Civilization]

peribahasa