Bahasa Rakyat

Mamuji-muji sesuatu yang sudah diumpat keji. [Malay Civilization]

Perbuatan terlanjur; sama ada kecil atau besar; sahaja akibatnya. [Malay Civilization]

Kalau sudah jodoh tidak akan ke mana. [Malay Civilization]

Perbuatan yang terlanjur; sekalipun kecil akibatnya sama besar. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak bersungguh-sungguh [Malay Civilization]

Peluang yang baik tidak dipergunakan bila telah suntuk waktunya lalu terburu-buru. [Malay Civilization]

Kekayaan tidak perlu diheboh-hebohkan. [Malay Civilization]

logik; mungkin berlaku [Malay Civilization]

Gigih; Tidak kenal lelah; Azam yang kuat. [Malay Civilization]

Yang menjadi kemuliaan kerbau ialah gemuk yang kemulian pelombong banyak berisi padi tuah manusia jika bersepakat dan berpadu tenaga. [Malay Civilization]