Bahasa Rakyat

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Susah menyatakan fikiran yang sukar-sukar. ; mencari penghidupan. Sesuatu pekerjaan lekas binasa tidak tentu ketetapannya. [Malay Civilization]

Jangan sampai berkelahi kerana berebutkan perempuan jalang padahal tidak layak dibuat isteri. [Malay Civilization]

Menunjukkan subur. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Kejahatan rupa oleh laku; laku rupa. [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Nikmat hidup. [Malay Civilization]

Orang yang tidak penting pada pandangan oran [Malay Civilization]

Tiap-tiap kesalahan baharu dijatuhkan hukumannya setelah cukup keterangan kedua-dua belah pihak dan diketahui buktinya. [Malay Civilization]