Bahasa Rakyat

Tergesa-gesa; Rakus mengejar untung. [Malay Civilization]

Dari sifat diketahui jenisnya. [Malay Civilization]

Menganiayai sanak-saudaya atau orang yang sangat rapat dengan kita [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Siapa yang melakukan kejahatan jangan biarkan orang lain menanggung. ; membuat dialah berkehendak berbuat sendiri. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang menanggung nafkah adik beradik dan saudara mara isterinya. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang menyusahkan diri sendiri. ; Melakukan pekerjaan sangat dirinya. [Malay Civilization]

Kita berbuat lembut dan hormat kepada sesiapa bukan ertinya orang itu boleh sesuka hatinya kita. [Malay Civilization]

Orang yang mengata orang lain itu bodoh tetapi dia sendiri juga. [Malay Civilization]