Bahasa Rakyat

Jika terlalu penurut payah jika terlampau cerdik dalam sesuatu hal atau perkara tidak juga baik pasti tak ada yang mahu bergaul dengan kita. [Malay Civilization]

~ tangan berpegang (tangan), berpimpin, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

= sejati asli, murni, tulen, tidak bercampur, yg sebenarnya: Encik [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Garisan yang tidak lurus. ; Sesuatu bengkang-bengkok. Geliang geliut kerana kesakitan dan marah. [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Asal usul atau perbuatan yang sudah-sudah kurang baik. [Malay Civilization]

Cakap sahaja besar; tetapi penakut [Malay Civilization]

Perselisihan yang besar akan mencerai-beraikan orang bersahabat atau bersaudara. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Orang yang tegur sapanya; Suka bergurau senda. [Malay Civilization]