Bahasa Rakyat

Orang jahat siang tidak nampak tapi keluar pada waktu malam. [Malay Civilization]

Perempuan yang menarik hati laki-laki benar. [Malay Civilization]

Tidak melihat pilih yang belum tahu. [Malay Civilization]

Kesakitan sewaktu menghembuskan nafas yang terakhir. [Malay Civilization]

Menunjukkan keadaan yang terlalu lemah [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap pendirian hanya menumpang kepada orang menang dan cerdik sahaja. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Seseorang yang panas hati hendak bergaduh tetapi tidak dapat. [Malay Civilization]

Hidung yang mancung. [Malay Civilization]