Bahasa Rakyat

Menunjukkan kesabaran orang tua dari merasa tersinggung dengan sesuatu perbuatan atau laku anak muda; Anak muda banyak cita-citanya pengalaman dan tahan menderita. [Malay Civilization]

Perbuatan yang jahat itu kelak akan diketahui orang juga. [Malay Civilization]

Lebih banyak ongkos perkara dari pada harga barang (harta) yang diperkarakan. [Malay Civilization]

Berlindung dengan orang jahat akhirnya kita akan mendapat musuh. [Malay Civilization]

Orang yang cerdik sayang kepada berbagai-bagai orang kerana tiap-tiap itu ada gunanya. [Malay Civilization]

Kehendak hati terlalu besar tetapi tidak berupaya hendak menyampaikannya. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]

Hairan melihat perkara yang dilakukan tidak dengan sewajarnya. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Walaupun diberi kebebasan ada juga hadnya. ; Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]