Bahasa Rakyat

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

Mencari calon menantu. [Malay Civilization]

Penat membuat kerja yang tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Kerja yang besar tentu ada menanggungnya. [Malay Civilization]

Sakit yang merana; Kehidupan miskin [Malay Civilization]