Bahasa Rakyat
Add
Awak menangis diberi pisang
Memujuk
orang
yang sedang
bersedih.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak makan gambar
Orang
yang cantik tetapi
bila
bergambar
menjadi
tidak
cantik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tukang tenyeh
Suka
menghukum.
;
Menurunkan
tanda
tandatangan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Yang menang pulang menjalar (menjulur)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak meluruskan ekor anjing
Terlalu
susah
hendak
mengubah
tabiat
orang. ;
Orang
yang
jahat
itu
walau
bagaimana
pun diajar
berbuat baik
dia
tidak
akan
menjadi
baik.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan memangku ayam jantan baik memangku ayam betina
Kalau
pergi
ke
negeri orang
jangan
bermaksud
hendak
menyabung
menghabiskan harta
tetapi hendaklah
berusaha
mencari
kekayaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takutkan tuma dibuangkan kain (dari badan)
Sayangkan
rugi
perbelanjaan
isi rumahnya
atau
yang
sepatutnya
jadi tanggungannya tetapi
apabila
dilengahkan
mereka
itu
menjadi
keaiban
pada diri
mereka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melepaskan nafas yang akhir
Mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tolak tangga (tangan) berayun kaki (peluk tubuh mengajar diri)
Melepaskan
kesenangan
tanpa
sebab.
;
Baik-baik
dalam
dan
ada
kerja yang
baik
tiba-tiba
dilepaskan
hingga
akhirnya menyesal.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti lilin; membakar diri untuk menerangi orang lain
Berkorban
untuk kepentingan
orang
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
14
15
16
17
18
[19]
20
21
22
23
[c] 2021 Petak Ajaib PLT