Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Miskin tapi pandai berlagak hingga disangka kaya [Malay Civilization]

Kajang yang dipasang di perahu. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Lebih baik kalah di hadapan majlis yang berupacara dan bertertib daripada menang tempat tidak berperaturan. [Malay Civilization]

Sudah habis semua ikhtiar tapi tidak berhasil. [Malay Civilization]

Berita yang belum sah jangan diperbesar-besarkan; Sebelum bahaya besar terjadi tentu ada tanda-tandanya [Malay Civilization]

Manusia mati meninggalkan nama [Malay Civilization]

Berbalik semula kepada isteri yang telah di cerai; Kembali melakukan apa dilakukan dahulu. [Malay Civilization]