Bahasa Rakyat

Dulu hina sekarang mulia [Malay Civilization]

Digunakan bila diperlukan sahaja; Kasih-sayang yang boleh ditinggal-tinggalkan [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Orang besar yang telah turun pangkatnya; dapatkah dia mendapat kembali pangkatnya. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Seseorang yang berada dalam keadaan ketakutan bila melakukan kesalahan. [Malay Civilization]

Bekerja menurut peraturan dari bawah ke atas. [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]