Bahasa Rakyat

Musuh kita tahu kelemahan terletak pada apa yang sukai. [Malay Civilization]

Makin lama orang yang datang makin sedikit [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Kerana mengharapkan laba besar yang belum tentu dapat maka kecil ditinggalkan akhirnya kedua-dua hilang. [Malay Civilization]

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

Perkara yang telah menjadi peraturan dan adat itu tidak boleh dipinda atau diubah lagi [Malay Civilization]

Jangan terlalu memanjakan orang yang disayang. [Malay Civilization]

Tempat yang tidak dijaga baik disitulah pencuri datang; Siapa lengah akan mendapat bencana; Orang bodoh mudah kena tipu [Malay Civilization]

Tidak berguna menerangkan perkara yang telah diketahui lebih baik belum diketahui. [Malay Civilization]

Tidak diketahui isi perut yang besar. [Malay Civilization]