Bahasa Rakyat

Pandang-pandang orang dijadikan ganti tubuh: pertama tegak kedua roboh

Hendaklah dipilih benar-benar seorang yang boleh jadi wakil kita kerana jika mendapat orang setia sempurnalah pekerjaan; tetapi pengkhianat binasalah kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Penang dibelah kapak

Sama-sama tidak cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungguh kawat yang dibentuk ikan ditebat yang diadang

Dalam pekerjaan yang lahir ada niat tersembunyi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jalan mati lagi dicuba inikan pula jalan binasa

Orang yang berani itu tidak membilang lawan atau memilih perbuatan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor katak di bawah tempurung disangkakan tiada dunia yang lain

Orang yang tidak biasa masuk ke dalam majlis besar-besar dan melihat negara lain baginya tempat negaranya sendirilah lebih baik cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Adapun manikan itu jika dijatuhkan dalam pelimbahan sekalipunnescaya tidak akan hilang cahayanya.

miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai tagar di Pulau Sembilan

Perumpamaan bagi bunyi yang terlalu keras; Percakapan tinggi lagi sombong. [Malay Civilization]

peribahasa

Alah limau oleh benalu

1. Tuan disusahkan oleh orang yang menumpang.2. Orang lama terdesak baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Nasi sama ditanak kerak dimakan seorang

Orang yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil seorang diri. [Malay Civilization]