Bahasa Rakyat

Di depan mulut manis di belakang cakap lain. [Malay Civilization]

Orang yang lupakan orang telah berbudi kepadanya; asal keturunannya [Malay Civilization]

Perhiasan dunia. [Malay Civilization]

Sudah sampai ajal. [Malay Civilization]

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

Gila. ; Orang yang rosak fikiran. [Malay Civilization]

Tidak faham langsung. [Malay Civilization]

Orang besar kuat ada kalanya menjadi lemah. ; besar dan mulia itu adakalanya hilang kebesarannya. [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Orang yang malang. [Malay Civilization]