Bahasa Rakyat

Kalau silap dari awal kesudahannyapun juga; Jika seorang jahat asalnya jugalah kelakuannya. [Malay Civilization]

Makin lama digunakan makin baik. [Malay Civilization]

Orang yang baik bersubahat dengan jahat akhirnya akan binasa. [Malay Civilization]

Daripada tutur kata dapat dibaca niat yang sebenar. [Malay Civilization]

Kesan kata-kata lebih menyakitkan daripada senjata. [Malay Civilization]

Ada harta. [Malay Civilization]

Sementara mendapat orang yang pandai ada sedikit kepandaian pun boleh dipakai. [Malay Civilization]

Jika tidak sesuatu perbuatan yang sulit atau tersembunyi dilakukan bagaimana orang tahu. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak berharga itu apabila tiada lain barulah diambil juga. [Malay Civilization]

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]