Bahasa Rakyat

Berhadapan dengan musuh yang banyak; Seseorang berlawan orang banyak tentu sahaja kalah. [Malay Civilization]

Menyatukan fikiran yang sukar itu sangat susah. [Malay Civilization]

Minum. [Malay Civilization]

Bermain ceki; Main kartu kecil dengan bertaruh wang. [Malay Civilization]

Membakar mercun. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia [Malay Civilization]

Mempertahankan sesuatu yang tidak mungkin dapat dipertahankan. [Malay Civilization]

Berbangga dengan sesuatu yang tidak ada harganya. [Malay Civilization]

Ingin kepada barang yang tidak mungkin dapat permintaan akan diperkenankan. [Malay Civilization]

Rambut ikal yang elok. [Malay Civilization]