Bahasa Rakyat

Membersihkan malu. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat bencana kerana hendak kemegahan. [Malay Civilization]

Orang hina yang hendak menggagahkan dirinya. ; Meninggikan diri. [Malay Civilization]

Memperdekatkan perempuan dengan lelaki. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Memperolehi barang yang sangat dihajatkan. [Malay Civilization]

Bertanya kepada orang yang bercakap bohong kita juga susah; suka menyesatkan susah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu membaiki jika disuruh tentu barang itu bertambah rosak. [Malay Civilization]

Segala pekerjaan harus dilakukan dengan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Memelihara musuh akhirnya merugikan kita. [Malay Civilization]