Bahasa Rakyat

Hal orang yang pemalas menantikan pemberian atau kasihan saja takdir Tuhan. [Malay Civilization]

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

Orang yang dibantu semasa susah hendaklah merapatkan dirinya kepada orang pernah membantunya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang cerdik menganggap semua orang berguna. [Malay Civilization]

Orang kecil hendak meniru orang kaya-kaya atau kaya-kaya pastilah ia akan dapat susah malu. [Malay Civilization]

Tiap perbuatan dan percakapan ada motifnya. [Malay Civilization]

Orang yang mempergunakan harta kepunyaan orang lain dengan sesuaknya dan tidak bertangungjawab. [Malay Civilization]

Mencari sesuatu dengan sebangsanya. [Malay Civilization]

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]