Bahasa Rakyat
Add
Membujur lalu (me)lintang patah
Tidak
memperdulikan
sebarang
rintangan;
Orang
yang
tidak memilih
pekerjaan;
Mesti dikerjakan
atau
dituruti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Udang hendak mengata ikan tidak tahu bungkuknya sendiri
Orang
yang suka menegur kesalahan
orang
lain
tetapi
ada
lebih
besar
daripada
itu
tidak
disedarinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berkata siang melihat-lihat berkata malam mendengar-dengar
Mungkin
ada
orang
yang sedang mendengar
perbualan
melibatkan
lain.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mengendap di balik lalang sehelai
Menyembunyikan
atau
merahsiakan
sesuatunya tetapi kelihatan ketahuan
juga
dengan mudah
oleh
orang banyak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tenggang tangguh
Lama
atau
waktu
bertangguh
dalam
perjanjian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membasuh arang yang terconteng di muka
Menghilangkan
malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Naik menangguk ikan tertangguk batang
Hendakkan
untung
yang
berlebihan
langsung
mendapat
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bermegah diri
Tunjukkan diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mencincang tidak memampas membunuh tidak membangun
Orang
yang
membuat
sesuka
hati
dengan
tidak kena
hukum;
Melukai
orang
didenda
membunuh
dihukum.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Membasuhkan arang di muka
Membersihkan
malu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT