Bahasa Rakyat
Add
Tak usah hinggut tiada tercabut
Satu-satu
pendirian
yang kukuh dan
tidak
mudah berganjak walau diugut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam beroga itu jika di pinggan emas sekalipun diberi makan ke hutan juga perginya
Orang dagang
walau
beroleh
kesenangan
di rantau
tempat
asalnya tetap diingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sepuluh jong masuk ke kuala anjing tetap bercawat ekor juga
Tidak
mahu
berubah
walaupun telah
banyak
perubahan
berlaku disekelilingnya;
Orang
yang
tidak
menghiraukan langsung hal disekelilingnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti rumah tak sudah
Ada
sahaja
kerja yang
tidak
kemas
atau
buruk bersepah-sepah lagi kerana
belum
siap
betul.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ikan belum dapat; airnya sudah keruh; (jala sudah koyak)
Keadaan
menjadi
buruk
sebelum
sesuatu
pekerjaan
itu
selesai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ketika lagi rebung tiada dipatah ketika sudah adi aur apa gunanya
Mendidik
anak
hendaklah dari
kecil
bila
sudah
besar
tak dapat dididik lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Serta lalu kucing tikus tidak berdecit lagi
Bila
orang
yang ditakuti
lalu
diamlah kumpulan didatangi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Belum lepas tali uri sudah hendak bangkit berlari.
Masih muda
tetapi
berlagak
dewasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mabuk kerana beruk berayun
Asyik
melihat
sesuatu
yang
tidak
berguna
dengan
menghabiskan
waktu
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sudah dapat gading bertuah tanduk tidak berguna lagi
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
11
12
13
14
15
[16]
17
18
19
20
[c] 2021 Petak Ajaib PLT