Bahasa Rakyat

Orang yang pandai menipu dengan mengubah perangai kelakuan atau rupa. [Malay Civilization]

Harapan gagal. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Biar mati tapi mulia daripada hidup hina [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]