Bahasa Rakyat

Kucing melompat orang tidurnya; ayam berkokok hari pun siang

Susah dan senang orang lain menyebabkan kita susah atau senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Hujan tak sekali jatuh simpai tak sekali erat

Sesuatu pekerjaan itu tidak dapat diselesaikan dengan sekaligus. [Malay Civilization]

peribahasa

Batu yang selalu bergolek dalam sungai itu tidak dihinggapi lumut

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Utang samir belum langsai (selesai) utang kajang dating (tumbuh) pula

Kesusahan atau kerugian sedikit belum lagi selesai datang pulang kasusahan yang baru; Hutang lama dibayar orang sudah pula menagih hutang baru. [Malay Civilization]

peribahasa

Busut juga yang ditimbun anai-anai

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

peribahasa

Air mudik sungai semua teluk dirantaui

Orang yang boros apa terlintas di hati dibeli. [Malay Civilization]

peribahasa

Kawan berlumba

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana bulan di pagar bintang

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Agung susut pongah masih

Orang yang telah kehilangan kuasa tetapi masih bersikap angkuh. [Malay Civilization]

peribahasa

Bajak sudah terdorong ke bencah

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

peribahasa