Bahasa Rakyat

Orang yang amat berhati-hati dari jauh sudah bersedia mengelakkan bahaya mengancam dia. [Malay Civilization]

Orang yang berakal dan banyak mempunyai ilmu. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sengaja cari susah. [Malay Civilization]

Membuat kerja yang menyusahkan diri sendiri [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Pasukan tentera laut. [Malay Civilization]

Menjawab pantun dengan pantun. [Malay Civilization]

Lain yang dihajat lain diperoleh tetapi tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Kawasan laut yang dalam. [Malay Civilization]