Bahasa Rakyat

Masa kejadian berbagai hal yang menyusahkan. [Malay Civilization]

Ombak yang besar. [Malay Civilization]

Penat bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Perkelahian orang adik-beradik tidak kekal. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Nasib malang. [Malay Civilization]

Darah bulanan yang teradat kepada perempuan cukup umur [Malay Civilization]

Keburukkan rupa seseorang perempuan. [Malay Civilization]

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

Perihal rakyat yang tidak bertambah kemajuan meskipun banyak ilmu pengetahuan datang. [Malay Civilization]