Bahasa Rakyat

Hutang dulu belum habis sudah berhutang. [Malay Civilization]

Keinginan yang tidak dapat dinyatakan. [Malay Civilization]

Tidak berkesan; Tipu muslihat yang halus akan menyampaikan suatu maksud. [Malay Civilization]

Paras yang jelita. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

Orang bodoh walaupun diajar tetap tidak tahu; Tidak tahu menghargai sesuatu yang baik. [Malay Civilization]

Badan yang terlalu sejuk [Malay Civilization]

Gadis kecil tapi bukan perawan. [Malay Civilization]

Orang tua suka bersolek. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]