Bahasa Rakyat

Orang miskin yang mendapat kesenangan atau orang baru pulih dari sakit. [Malay Civilization]

Apabila ketua sesuatu kaum atau kumpulan itu telah tiada maka akan kucar kacirlah kedaan mereka. [Malay Civilization]

Sama-sama jahat. [Malay Civilization]

Seseorang yang lemah-lembut gerak tingkahnya. [Malay Civilization]

Dua perbuatan yang sepadan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat itu pandai benar menyamar diri dalam perhimpunan orang-orang baik. [Malay Civilization]

Membunuh orang [Malay Civilization]

Dayung berdaun warna putih [Malay Civilization]

Orang yang karam di laut itu ada juga sedikit sebanyak barang haknya tinggal rumah; orang kebakaran darat habis semua harta benda. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang merbahaya kepada nyawanya. [Malay Civilization]