Bahasa Rakyat

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Isteri lama diceraikan kerana jemu kemudian berkahwin baru pula. [Malay Civilization]

Orang yang enggan melakukan pekerjaan walaupun didesak. [Malay Civilization]

Jika ada yang meminjam wang kena menjamin orang itu. [Malay Civilization]

Bersiap sedia memulakan kerja. [Malay Civilization]

Pandai berkata-kata. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

1. Kalau jauh teringat-ingat; kalau dekat bergaduh. 2. Orang yang berkasih-kasihan itu lebih kekal berjauhan daripada berhampiran [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]