Bahasa Rakyat

Bagai udang tahi di kepala

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau sekundor labu boleh dibelah

Seorang yang telah berkata benar tetapi tiada dipercayai orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Ketika lagi rebung tiada dipatah ketika sudah adi aur apa gunanya

Mendidik anak hendaklah dari kecil bila sudah besar tak dapat dididik lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Makan nasi kawah

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

peribahasa

Anak anjing itu bolehkah jadi anak musang jebat?

1. Baka orang kecil tidak boleh jadi bangsawan. 2.�Orang yang kurang berilmu akan mendapat kedudukan baik [Malay Civilization]

peribahasa

Ayam itik raja pada tempatnya

1. Setiap orang mempunyai kepakarannya sendiri. 2. penting di tempatnya [Malay Civilization]

peribahasa

Condong puak ke uratnya; cinta manusia kepada bangsanya

Tiap-tiap orang lebih suka kepada keluarganya sendiri daripada lain [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing itu jika dipukul sekalipun berpulang juga ia ke tempat yang banyak tulang

1. Orang tamak dan tidak tahu malu akan hiraukan nama baiknya. 2. jahat walaupun dihukum tetap membuat jahat. [Malay Civilization]

peribahasa

Daripada emas pun sangkar itu tetap sangkar jua

Hidup senang tetapi dalam kongkongan tak kan puas kalau tidak bebas [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada akan rintang kerbau oleh tanduknya

Ilmu tidak menjadi penghalang kerja. [Malay Civilization]

peribahasa