Bahasa Rakyat

Terlampau ingin kemuliaan langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Masih pagi benar. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Bagaimana perintah begitulah hendak diikut. [Malay Civilization]

Orang berjasa bila mati meninggalkan nama baik. [Malay Civilization]

Orang yang belum cukup umur tetapi sudah hendak bernikah. [Malay Civilization]

Hutang lama belum dibayar hutan baru sudah ditagih. [Malay Civilization]

Orang yang baik meninggalkan nama orang jahat buruk. [Malay Civilization]

Siapa cepat dialah yang dapat. [Malay Civilization]

Konflik kecil boleh didamaikan tetapi konflik besar yang mendalam sukar dilupakan. [Malay Civilization]