Bahasa Rakyat

Tidak pernah pergi jauh. [Malay Civilization]

Meletakkan sesuatu bukan ditempatnya. ; Sesuatu hal yang tidak layak asal mengambil ada sahaja jadilah akhirnya ditertawakan orang. [Malay Civilization]

Kalau nasib baik selamat; kalau buruk malang. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Mati. [Malay Civilization]

Dua orang yang berkelahi tetapi sebenarnya mereka bersepakat. [Malay Civilization]

Menuju arah asal. [Malay Civilization]

suasana yang tenang [Malay Civilization]

Orang yang bodoh itu jika masuk ke dalam perhimpunan orang-orang bijak sekalipun tidak akan menjadi orang pandai. [Malay Civilization]