Bahasa Rakyat

Kelam kabut. ; Keliru. [Malay Civilization]

Orang jahat ke mana pergi akan menyusahkan orang baik [Malay Civilization]

Kuat; keras [Malay Civilization]

Ada pada kadang-kadang; Air turun sesudah pasang naik. [Malay Civilization]

Kehendak orang yang berkuasa itu tidak dapat dihalangi atau ditahani oleh lemah. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Berbuat sesuatu yang kurang baik disebabkan kelebihannya; Galib orang kaya-kaya dan berkuasa atau kaya-kaya itu terdorong perkataannya kerana kekuasaan kekayaannya [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]