Bahasa Rakyat
Add
Telinga rabit di pasang subang (kaki untut di pakaian gelang jari kudung dimasukkan cincin)
Sesuatu
hal yang
tidak
layak
asal
mengambil
ada
sahaja
jadilah
akhirnya ditertawakan
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Muka(nya) ditampal dengan kulit babi
Mendapat malu
besar
hingga
tidak
mahu
melihat muka
orang
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti keli dalam lubang
Orang
yang
sentiasa
bersungut
sahaja
tetapi
tidak
tahu
apa
disungutkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rentak sedegam langkah sepijak
Peri
orang
negeri
yang semuaafakat akan melakukan
sesuatu
pekerjaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kambing harga dua kupang
Berkelakuan
tidak senonoh.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bekas tertarung lagi terkenang apa pula hubungan nyawa
Sentiasa
dalam ingatan
dan dirindui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kerbau runcing tanduk
Orang
yang sudah
terkenal
sifat kejahatannya jika
ada
orang
lain
berbuat jahat
dia
juga
disangka melakukannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai terung terantuk ke dinding
Orang
yang
datang
melawat
hendak
segera
kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Habis kapak berganti beliung
Menunjukkan
seorang
yang sangat rajin dan kuat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Semut dipijak tak mati gajah diarung (harung) bergelempangan
Orang
yang kelihatan
lemah lembut
setiap
gerak
geri
itu
keras
tutur katanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
9
10
11
12
13
[14]
15
16
17
18
[c] 2021 Petak Ajaib PLT