Bahasa Rakyat
Add
Nafsu tiada bertepi
Nafsu
atau
kehendak
hati
manusia
itu
tiada sekatannya
sentiasa
berkehendakkan
yang lebih
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pala-pala aku nak mati biarlah mati berkapan cindai
meninggal
dunia
dalam
keadaan
baik;
mati
meninggalkan nama
yang
baik
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali air gedang (besar) sekali tepian beranjak
Lain
ketua
lain
kehendaknya;
pentadbir
pengurusannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tempayan tertiarap di atas air
Orang
yang
bebal
berapapun
nasihat
diberikan kepadanya
tidak
juga
masuk
dalam
fikirannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke gunung emas pasir baiduri ke padang zamrud habis diedari; terbang bangau sepanjang hari ke tasik juga akhir dicari
Walau
berapa
jauh
pun dagang merantau
ke
negeri orang
akhirnya
baik
rumah sendiri
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti buah padi makin berisi makin rendah jangan seperti lalang makin lama makin tinggi
Orang
yang
baik
semakin tinggi pangkat
merendah diri
tetapi
orang
tidak
berbahasa
pangkatnya
sombong
dan
bongkak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mati hidup balik
Selamat dari
bahaya
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lantas (lalu lulus) di (pada) akal
terfikir
tentang
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada berudang di balik batu
Tiada
motif
selindung.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jikalau intan itu biar keluar dari mulut anjing sekalipun bernama intan juga
Perkataan
yang
baik
itu
keluar dari mulut
orang
hina
tetap
juga.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT