Bahasa Rakyat

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Sudah mendapat celaka baru ingat. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Memadailah dalam sesuatu perbuatan itu dengan tiada perbandingan iaitu ilmu akal dan kemahiran. [Malay Civilization]

Tanda muafakat itu berbahagi sama; Menunjukkan sesuatu yang terlebih sedikit; Orang amat miskin [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

1. Masih ada yang belum selesai. 2. Kejadian tidak disangka-sangka. [Malay Civilization]

Jika seorang sahaja yang tidak suka akan sesuatu pekerjaan jadi itu sedangkan orang lain masih banyak. [Malay Civilization]

Kehidupan yang serba salah kerana kemiskinan dan penyakit [Malay Civilization]

Kalau ada yang memuji tentu mengeji. [Malay Civilization]