Bahasa Rakyat

Junjungan; Orang yang dihormati. [Malay Civilization]

Boleh diterima akal. [Malay Civilization]

Perkataan tajam (kasar) kerapkali menjadi kesusahan dan tidak dapat ditarik kembali. [Malay Civilization]

Rahsia sudah diketahui orang; Hendak menyembunyikan rahsia yang tidak dapat ditutup [Malay Civilization]

Hubungan keluarga tidak dapat diputuskan ; Perselisihan saudara akan lama [Malay Civilization]

Angkuh dan memandang rendah kepada orang lain. [Malay Civilization]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Olok-olok jadi gaduh. [Malay Civilization]

Dinihari. [Malay Civilization]

Orang yang tergopoh-gapah kerana sesuatu kesusahan terlalu besar. [Malay Civilization]