Bahasa Rakyat

Kedudukan yang tidak terjamin. [Malay Civilization]

Tidak boleh melakukan kesalahan walau sedikit kepada orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]

Orang yang segan bertanya selalu salah faham dan sesat dalam pekerjaan [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

Tipu muslihat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Sumpah akan menyatakan tetap setia. [Malay Civilization]

Ingat baik-baik; Jaga-jaga. [Malay Civilization]

Lelaki yang patuh kata isteri. [Malay Civilization]