Bahasa Rakyat

Raja yang adil diturut perintahnya raja sewenang-wenang dibantah. [Malay Civilization]

Sebelum datang bahaya bersedialah mengahdapinya. [Malay Civilization]

Menjadi buruk [Malay Civilization]

Menyatakan bahawa perbezaan yang diriuhkan adalah kecil sahaja [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Wang yang digelapkan [Malay Civilization]

Makan tanggung; percuma di rumah; Makan yang ditanggung oleh ibu bapa atau saudara; beramai-ramai selepas membuat sesuatu pekerjaan perhimpunan. [Malay Civilization]

Perselisihan yang sangat mendalam. [Malay Civilization]

Orang yang bersalah itu dikenal pada rupa mukanya atau gerak-gerinya. [Malay Civilization]

Dihalau kudanya [Malay Civilization]