Bahasa Rakyat

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

Ikut sahaja kata orang [Malay Civilization]

Sangat miskin. [Malay Civilization]

Orang yang mencabul kehormatan anak bini orang di tempatnya menumpang atau berbuat baik kepadanya [Malay Civilization]

Orang yang boros dan membazir itu segera akan menjadi papa [Malay Civilization]

Walaubagaimana berkuasa;kaya;berpelajaran tinggi tidak dapat melawan kuasa Tuhan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Setiap kawasan ada adatnya sendiri [Malay Civilization]

Sesuatu kerja yang dilakukan menurut aturan kuat sehingga tidak mudah dilanggar atau dimungkiri diingat betul-betul [Malay Civilization]