Bahasa Rakyat
Add
Tereguh-eguh rupa pancang ditengah air
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Berlindung di balik telunjuk
Hendak
menyembunyikan
sesuatu
yang sedia diketahui
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Padi sekepuk hampa emas seperti loyang kerbau sekandang jalang
Perihal
orang
yang
nampak
kaya
tapi
sebenarnya
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercincang puar tergerek andilau (andilan)
Kalau
seseorang
ditimpa
bencana
maka semua kaumnya merasa risau marah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tempang gajah berjalan dik (dek)sepotong (sebatang) (sepuntung) duri ditapak kakinya
Sesuatu
bencana
kecil
yang didiamkan
sahaja
boleh
menyebabkan
kesusahan
besar
terutama
bagi
pemerintahan
negara.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayangkan garam selimas busuk kerbau seekor
Sayang rugi sedikit
terjadi
kerugian yang
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kabung (nau) dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing
Tidak
semuafakat
dalam
sesuatu
perbincangan
hanya
berpegang
pada
pendapat
masing-masing
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Duduk di tapak tangga mandi di hilir orang berdiri di luar gelanggang
Kalau
berada di
tempat
orang
ikut
cara-cara
tempatan
dan selalu
merendah diri
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Otak geliga (jalang)
Pintar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Melanting-lanting bagai cacing kepanasan
Tidak
tenang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
8
9
10
11
12
[13]
14
15
16
17
[c] 2021 Petak Ajaib PLT