Bahasa Rakyat

Sementara menantikan pekerjaan tetap yang lebih baik eloklah membuat kerja lain dahulu. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Menurut segala aturan tempat yang didiami [Malay Civilization]

Perbuatan yang sangat hina. [Malay Civilization]

Lelaki yang biasanya tidak menyembunyikan rahsia hatinya terbayang sahaja pada air muka atau kata-katanya tetapi perempuan dapat sehingga di ketahui [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]