Bahasa Rakyat

Orang yang pandai menipu orang lain; Tidak tentu arah percakapannya [Malay Civilization]

Terlalu gembira; Angkuh. [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Fitnah yang tiada bukti. [Malay Civilization]

Cukai perlabuhan. [Malay Civilization]

1. Baru mendapat ilmu sudah mula menunjukkan kepandaian. 2. hendak masalah. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Rela mati daripada menanggung malu; Daripada menaruh rindu lebih baik [Malay Civilization]

Tabiat tidak akan berubah. [Malay Civilization]

Mustahil perempuan mempunyai dua suami. [Malay Civilization]