Bahasa Rakyat

Jarak ikut ukuran zaman dahulu. [Malay Civilization]

Menyangka dapat memiliki apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dikalahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

Kesan yang ditinggalkan oleh perkataan lebih hebat dari kesan senjata. [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Tanggungan yang berat . [Malay Civilization]

Orang yang banyak anak. [Malay Civilization]

Membuat kerja sukar dan mencemaskan. [Malay Civilization]

Orang kedekut atau bakhil. [Malay Civilization]